أذربيجان

شعار أذربيجان
علم أذربيجان
  • العاصمة باكو
  • العملة مانات أذربيجاني
  • المساحة 86.600كم²
  • اللغة الرسمية الأذرية
  • تسمية السكان أذريون
  • التعداد السكاني (10.139.177) 2020
  • نظام الحكم جمهورية رئاسية
  • رئيس الدولة إلهام حيدر أوغلو علييف

أذربيجان: (بالأذرية: Azərbaycan) أو رسميًّا جمهورية أذربيجان (بالأذرية: Azərbaycan Respublikası – أذربيجان ريسبوليكاسي) هي واحدة من ست دول تركية مستقلة في منطقة القوقاز في أوراسيا. تقع في غرب حوض بحر قزوين عند مفترق الطرق بين أوروبا الشرقية وآسيا الغربية.

أصل التسمية: هناك معلومات مختلفة عن أصل كلمة أذربيجان من مصادر تاريخية مختلفة، وفقًا لبعض المصادر، فإن الاسم الجغرافي «أذربيجان» مشتق من اللغة البارثية أو اللغة الفارسية الوسطى (أتروباتكان) وهو اسم دولة قديمة تسمى «أتروباتينا». بعد غزو الإسكندر الأكبر، أُطلق على الجزء الشمالي من ميديا، حيث أسس النبيل الفارسي «أتروبات» الذي كان مَرْزُبان (حاكم مقاطعة باللغة الفارسية القديمة) مملكته الخاصة بعدما أدرك عدم جدوى الصراع مع الإسكندر الأكبر وجيشه، وعقد معه صلحًا دبلوماسيًّا.[i]

فسر الجغرافيون العرب في العصور الوسطى الاسم الأجنبي بطريقة مختلفة، حيث كتب الجغرافي والرحالة العربي ياقوت الحموي: «أذر اسم النار بالفهلوية وبايكان معناه الحافظ والخازن؛ فكأن معناه بيت النار أو خازن النار، وهذا أشبه بالحق وأحرى به لأن بيوت النار في هذه الناحية كانت كثيرة جدا».[ii]

يربط المؤرخ الأذربيجاني عباس كولي آغا باکیخانوف، أصل كلمة «أذربيجان» بحركة الخُرَّمية البابكية ضد الخلافة العباسية، بزعامة «بابَك الخُرَّمي». كتب باكخانوف في كتاب «گلستان ارم»: «يُفترض أن كلمة أذربيجان تأتي من كلمة (آزر-باباجان) التي ينطقها العرب باسم (أذير باباجان) وتعني”«نار بابك» ومنها جاء اسم أذربيجان».[iii]

[i] Th. Nöldeke, “Atropatene,” ZDMG 34, 1880, pp. 692f.

[ii] معجم البلدان – ياقوت الحموي – الجزء الأول – صفحة (128)

[iii] Гусейнов Г. Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века. — Б.: Издательство Академии наук Азербайджанской ССР, 1949. — С. 107.

الجغرافيا

تبلغ مساحة جمهورية أذربيجان (86.600) كم². بإجمالي حدود برية طولها (2.664) كم. تحدها روسيا من الشمال (391) كم، وجورجيا من الشمال الغربي (471) كم، وأرمينيا من الغرب (1.027) كم، وإيران من الجنوب (765) كم، وتركيا (13 أو 11 كم حسب بعض المصادر) من الجنوب الغربي عبر إقليم «ناختشفان» (بالأذرية: Naxçıvan) المتمتع بالحكم الذاتي، وهو جيب لأذربيجان، تحده أرمينيا من الشمال الشرقي، وإيران من الغرب، وتركيا من الشمال الغربي. تطل شرقًا على بحر قزوين بحدود مائية تبلغ (825) كم مع تركمانستان وكازاخستان وإيران وروسيا.

يبلغ طول الخط الساحلي (713) كم، والمسافة من باكو إلى القطب الشمالي (5.550) كم، والمسافة إلى خط الاستواء (4.440) كم. تقع جمهورية أذربيجان في الجزء الشرقي من جنوب القوقاز، على الشاطئ الغربي لبحر قزوين، وتتكون أراضيها من:

(11.5) % غابات.

(1.6) % أحواض مياه.

(50.0) % من الأراضي المزروعة.

تنقسم أراضي البلاد إلى خمس مناطق جغرافية، أربع جبلية وهي: (القوقاز الكبرى، القوقاز الصغرى، ناختشفان، لنكران) ومنطقة واحدة سهلية (منخفض كور أراز).

التقسيم الإداري

خارج العاصمة باكو، تنقسم أذربيجان إلى (65) وحدة إدارية (بما في ذلك 59 مقاطعة و6 مدن) وجمهورية ناختشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي (تتكون من 6 مناطق والعاصمة ناخشفان). يشرف على كل وحدة إدارية هيئة تنفيذية وتشريعية وإدارية منتخبة.

التاريخ

في بداية الألفية الأولى للميلاد، نشأت على أرض ما باتت تعرف بـ«أذربيجان» عدة دول مثل إمارة «مانا» التي تُنسب لشعب المانيون، الذين يعتقد أنهم من الشعوب الهندو – أوروبية، ومملكة «سكيثيا» التي أسستها الشعوب الإيرانية القديمة من السكوثيين أو «الإصقوث» ومملكة «أتروباتكان» الفارسية القديمة، ومملكة «ألبانيا القوقازية» أو «أران» بالفارسية الفهلوية.[i]

ضمت الإمبراطورية الساسانية الفارسية، أراضي «أذربيجان» لإمبراطورياتها بالقرن الثالث الميلادي وظلت جزءًا لا يتجزأ منها حتى الفتح العربي في القرن السابع الميلادي. كان السكان خليطًا من (الفرس، الكرد، القوقازيين، الألبان، الأرمن، شعوب القوقاز الأصلية) واستوطنت عدة قبائل عربية المنطقة، ولم يكُن للعرق التركي وجود بتلك الفترة، حتى قدوم قبائل الأوغوز أو الغز بعد معركة ملاذكرد (463هـ/1071م) بين السلاجقة والبيزنطيين، وهيمنتهم على المنطقة حتى باتوا اليوم هم أغلبية السكان وشكلوا لغتها وتراثها وثقافاتها.

حكمت البلاد عدة إمارات وممالك تركية مثل «القراقويونلو» أو «الخرفان السود» التركمان، والدولة الصفوية، والأفشرية، والقاجارية، وكانت جزءًا من هذه الممالك والإمبراطوريات الإيرانية، التي كان ينتمي قادتها لقبائل تركمان من أراضي «أذربيجان» الحالية.[ii]

مع ضعف الدولة القاجارية في طهران، وتحول أراضي «أذربيجان» لمسرح للصراعات بين الدولة العثمانية والإمبراطورية الروسية، وعجز القاجاريين عن مواجهتهم، تم إبرام معاهدتي «كلستان »في 24 أكتوبر (تشرين الأول) 1813م، ومعاهدة «تركمانجاي» في 21 فبراير (شباط) 1828م، والتي بموجبها حصلت روسيا على الأراضي الواقعة شمال نهر أراس، لتظهر للوجود (أذربيجان الشمالية) أو «أذربيجان الروسية» جمهورية أذربيجان حاليًّا، وعلى الجانب الآخر «أذربيجان الجنوبية» أو «أذربيجان الإيرانية» شمالي غرب إيران حاليًّا.

بعد انهيار الإمبراطورية الروسية، على إثر ثورتي فبراير (شباط) وموجتها الثانية أكتوبر (تشرين الأول) 1917، نشأت «جمهورية أذربيجان الديمقراطية» عام 1918، ولكنها سقطت سريعًا، ولم تستطِع مقاومة الجيش الأحمر البلشفي.

في 28 إبريل (نيسان) 1921، تم تأسيس «جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفييتية» لتكون إحدى جمهوريات الاتحاد السوفييتي، حتى أعلنت استقلالها بعد تفكك الأخير في 21 نوفمبر (تشرين الثاني) 1991.

[i] “AZƏRBAYCAN TARİXİ HAQQINDA ÜMUMİ MƏLUMAT”. www.azerbaijan.az. www.azerbaijan.az. 2017-07-01 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 23 iyun 2017.

[ii] المصدر السابق.

السكان

قُدِّر عدد سكان أذربيجان في منتصف (2020) بنحو (10.139.177) شخصًا وفقًا لبيانات الأمم المتحدة. يعادل سكان أذربيجان 0.13% من مجموع سكان العالم، وتحتل المرتبة 90 في قائمة البلدان حسب عدد السكان، وتبلغ الكثافة السكانية (123) لكل كيلومتر مربع (318 شخصًا لكل ميل مربع) – 56.2% من السكان في الحضر (5.695.930 نسمة في عام 2020) – 49.9% من السكان رجال و50.1% نساء.[i]

غالبية سكان أذربيجان من الأذريين، وتشكل الأقليات القومية حوالي 8.4% من سكان البلاد على رأسها الشعوب القوقازية الأصلية من: (ليزگييار، التالش، الأرمن، الآفار) بجانب أقلية روسية من طائفة (مالاكانيا – Молокане) المنشقين عن الكنسية الروسية الأرثوذكسية.[ii] يرى معظم سكان أذربيجان بلادهم على أنها دولة متعددة الثقافات والقوميات.[iii]

اللغة: لغة الدولة الرسمية في جمهورية أذربيجان هي اللغة الأذربيجانية. وفقًا لتصنيف الأنساب فإن اللغة الأذربيجانية هي إحدى اللغات التركية، وتنتمي إلى فرع لغات الأوغوز من عائلة اللغة هذه تتشكل اللغات التركية والتركمانية والغاغوزية القريبة للمجموعة الجنوبية الغربية من اللغات التركية وفقًا لمبدأ الأراضي، يعود تاريخ اللغة الأدبية المكتوبة بالأذرية إلى القرن الثالث عشر حسب المواد المتوفرة.

يتكون صوت اللغة الأذربيجانية من 15 حرفًا متحركًا و25 حرفًا ثابتًا. تتم الإشارة إلى هذه الأصوات الأربعين بواسطة 32 حرفًا في الأبجدية الأذربيجانية المكتوبة باللاتينية، إلى جانب ذلك اللغة الروسية مستخدمة على نطاقٍ واسع، وهي اللغة الثانية في البلاد، بالإضافة إلى لغات القوميات الأخرى.[iv]

 

[i] Azerbaijan Population – Worldometers – 2021, https://www.worldometers.info/world-population/azerbaijan-population/

[ii] “AZƏRBAYCANIN ƏHALİSİ” (2017). Azərbaycan Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi. İstifadə tarixi: 13 iyun 2017.

[iii] “Talysh: On Multiculturalism in Azerbaijan”. unpo.org. unpo.org. 15 iyun 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 15 iyun 2017.

[iv] “AZƏRBAYCAN DİLİ”. azerbaijan.az. azerbaijan.az. 2017-06-28 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 11 iyun 2017.

السياسة

وفقًا للمادة (48) من الدستور الأذربيجاني، يتمتع كل فرد في أذربيجان بحرية ممارسة أي دين. وفقًا للتقديرات الإحصائية لعام 2015، 93.4% من السكان في أذربيجان مسلمون، و3.1% مسيحيون، و3% لا ينتمون إلى أي دين. بينما تنتمي نسبة 0.5% المتبقية إلى ديانات أخرى. هناك (784) طائفة دينية في أذربيجان، منها (28) غير مسلمة. 85% من السكان المسلمين هم من الشيعة و15% من السنة.[i] بينما الغالبية العظمى من المسيحيين هم من الأرثوذكس الروس، يعيش المسيحيون معًا في باكو وعدد من المدن الأخرى. يعيش معظم أفراد الجالية اليهودية البالغ عددها (20.000) في باكو، وفي تجمعات صغيرة في مقاطعة قوبا أو قُبه في الشمال، وأماكن أخرى.[ii]

الشيعة والسنة والروس الأرثوذكس واليهود هم الجماعات الدينية التقليدية في البلاد. توجد مجتمعات صغيرة من اللوثريين والروم الكاثوليك والمعمدانيين والمالاكانيا والأدفنتست السبتيين والبهائيين في البلاد منذ أكثر من مائة عام. منذ استقلال أذربيجان في عام 1991، ظهر المسلمون (الوهابيون) السلفيون، وغيرهم من المسيحيين الإنجيليين، بما في ذلك الجماعات الدينية مثل شهود يهوه وهاري كريشنا، التي تعتبرها الحكومة عقائد أجنبية أو «غير تقليدية».[iii]

[i] “Religion (Din)” (PDF). Administrative Department of the President of the Republic of Azerbaijan – Presidential Library (Azərbaycan Respublikası Prezidentinin İşlər İdarəsi – Prezident Kitabxanası). İstifadə tarixi: 12 mart 2020.

[ii] “Religious demographics” (PDF). www.state.gov. www.state.gov. 11 iyun 2017 tarixində arxivləşdirilib (PDF). İstifadə tarixi: 11 iyun 2017.

[iii] المصدر السابق.

 

أذربيجان جمهورية رئاسية والسلطة التنفيذية فيها ملك للرئيس. رئيس جمهورية أذربيجان حاليًّا هو إلهام علييف. رئيس أذربيجان هو رئيس مجلس الوزراء ويعين أو يقيل وزراء الدولة. بعد الاستفتاء على تعديلات دستور جمهورية أذربيجان في عام 2016، يتم انتخاب الرئيس لمدة 7 سنوات على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر الحر والسري.[i]

الهيئة التشريعية لأذربيجان هي «المجلس الملي لجمهورية أذربيجان» ويقع المجلس الملي (البرلمان) في باكو. البرلمان هو مجلس واحد ويتألف من (125) نائبًا. يهيمن حزب أذربيجان الجديدة (بالأذرية: Yeni Azərbaycan Partiyası) على مقاعد البرلمان منذ تأسيسه على 1993، يليه حزب التضامن المدني (بالأذرية: Vətəndaş Həmrəyliyi Partiyası).[ii]

تولى رئاسة أذربيجان منذ استقلالها عام 1991، أربعة رؤساء، ورئيسان مؤقتان:

الأول: أياز نيازي أوغلو مطليبوف (Ayaz Niyazi oğlu Mütəllibov) – (في الفترة من 30 أغسطس/آب 1991 – 6 مارس/آذار 1992).

الثاني: يعقوب جواد أوغلو محمدوف (Yaqub Cavad oğlu Məmmədov) – رئيس بالوكالة (في الفترة من 6 مارس/آذار 1991 – 14 مايو/أيار 1991) – عودة أياز نيازي أوغلو مطليبوف (Ayaz Niyazi oğlu Mütəllibov) – للرئاسة من (14 مايو/أيار 1992 – 18 مايو/أيار) 1992.

الثالث: عيسى يونس أوغلو جامبار (İsa Yunis oğlu Qəmbər) – (الفترة من 19 مايو/أيار 1991 – 16 يونيو/حزيران 1992).

الرابع: أبوالفضل جديرغولو أوغلو علييف (Əbülfəz Qədirqulu oğlu Əliyev) – (في الفترة من 16 يونيو/حزيران 1992 – 1 سبتمبر/أيلول 1993).

الخامس: حيدر علي رضا أوغلو علييف (Heydər Əlirza oğlu Əliyev) – (في الفترة من 3 أكتوبر/تشرين الثاني 1993 – 31 أكتوبر/تشرين الأول 2003).

السادس: إلهام حيدر أوغلو علييف (Ilham Heydar oglu Aliyev) – (من 31 أكتوبر/تشرين الأول – حتى الآن).

[i] “Konstitusiyaya dəyişiklik edilir, prezidentlik üçün yaş limiti ləğv olunur”. www.azadliq.org. www.azadliq.org. 20 iyun 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 iyun 2017.

[ii] “Azerbaijan ruling party wins elections”. www.aljazeera.com. www.aljazeera.com. 20 iyun 2017 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 20 iyun 2017.