إذا كان الطاعون قد حصد عشرات الآلاف من الأرواح، فإن السؤال الأكثر أهمية لا يتعلق بعدد من ماتوا، بقدر ما يتعلق بمصير من بقوا. فالتاريخ لا يُكتب من خلال إحصاء الضحايا وحده، وإنما من خلال دراسة قدرة المجتمعات على الاستمرار بعد الكوارث. ومن هنا تبدأ القضية التي كثيرا ما أسيء…