جورجيا

شعار جورجيا
علم جورجيا
  • العاصمة تبليسي
  • العملة اللاري الجورجي
  • المساحة 69.700 كم²
  • اللغة الرسمية الجورجية
  • تسمية السكان جورجيون
  • التعداد السكاني (3.989.167) 2020
  • نظام الحكم جمهورية شبه رئاسية
  • رئيس الدولة سالومي زورابيشفيلي

جورجيا

(بالجورجية: საქართველო – ساكارتفيلو) دولة أوراسية في جنوب القوقاز، على الشاطئ الشرقي للبحر الأسود. تحدها روسيا من الشمال وتركيا وأرمينيا من الجنوب وأذربيجان من الجنوب الشرقي. تقع الدولة العابرة للقارات على مفترق طرق جنوب شرق أوروبا وغرب آسيا.

أصل التسمية

«جورجيا» مسمى أجنبي للكلمة الجورجية (ساكارتفيلو) أي (بلد كارتفيلاف) نسبةً للغة الفريدة من نوعها التي تحدث بها السكان المحليون في منطقة (كارتلي – ქართლი) بشرق البلاد المسماة (اللغة الكارتفيلية).[i] التي شهدت مهد “القومية الجورجية” عرقيًّا ولغويًّا، وبها نشأت أول مملكة على أجزاء مما باتت تُعرف اليوم باسم «جورجيا» في (302) ق.م، وقد سماها الإغريق ومن بعدهم الرومان (مملكة أيبيريا القوقازية).[ii]

جميع الأسماء الأجنبية لجورجيا، على الأرجح، مصدرها التسمية الفارسية القديمة للجورجيين (إر كان) أي “أرض الذئاب” التي تطورت في اللغة الفارسية الوسطى إلى (غور غان).[iii]

تمت الإشارة لمسمى (ساكارتفيلو) عام (800). في كتاب (حياة فاختانغ غورغاسالا – ცხოვრება ვახტანგ გორგასლისა) للمؤرخ الجورجي (جوانشير جوانشيرياني – ჯუანშერ ჯუანშერიანი) المتوفى (786). والذي وصف فيه غزوات القائد العربي مروان بن محمد بن أمية، لمنطقة جنوب القوقاز.[iv]

سمى العرب جورجيا باسم (بلاد الكرْج) وعاصمتها (تبليسي) “تفليس”. بينما سماها الأوروبيون «جورجيا» من خلال تحريف المسمى الفارسي لها. كذلك الروس سموها (غروزيا – Грузия) اشتقاقًا من “غور غان” الفارسية وذلك حسبما ورد في كتاب رحلات الشماس الروسي (إغناطي سموليانين – Игнатий Смолянин) عام (1389).[v]

تكافح الحكومة الجورجية منذ عام 2005 لإعادة التسمية التاريخية لها (ساكارتفيلو) بدلًا من التسميات الأجنبية «جورجيا» أو الروسية «غروزيا».[vi] تخلت بالفعل كل من: (كوريا الجنوبية، اليابان، إسرائيل) عن المسمى الروسي (غروزيا) بينما أعلنت ليتوانيا رسميًّا اعترافها بالمسمى التاريخي (ساكارتفيلو) في 2 مايو (أيار) 2018.[vii]

[i] Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь / отв. ред. Р. А. Агеева. — 2-е изд., стереотип. — М.: Русские словари, Астрель, АСТ, 2002. — 512 с. — 3000 экз. — ISBN 5-17-001389-2.

[ii] Rapp (2000), p. 570.

[iii] Boeder, Bublitz, Roncador & Vater, p. 68.

[iv] Rapp (2003), p. 425.

[v] Khintibidze, pp. 75-77.

[vi] Грузинский президент попросил литовцев не называть его страну Грузией.

[vii] Главы Литвы обещают использовать новое название Грузии, Delfi (5 мая 2018).

التاريخ

نشأت أول دولة فيما تعرف الآن باسم «جورجيا» تحت مسمى «دياوخ» وكانت عبارة عن اتحاد للقبائل القديمة الجورجية، في القرن الثاني عشر قبل الميلاد، على الساحل الشرقي للبحر الأسود ودمرتها مملكة جورجية أخرى (كولخا) في القرن الثامن قبل الميلاد.[i]

في القرن السادس قبل الميلاد، تشكلت مملكة كولشيس، التي قامت بتوحيد غرب «جورجيا» الحالية بشكل كامل تقريبًا.[ii] حل محلها في القرن الرابع قبل الميلاد (مملكة كارتلي) التي حكمت شرق وجنوب شرق «جورجيا» الحالية. يرتبط إنشاء الأبجدية الجورجية وتطورها، ونشوء “الأمة الجورجية” بملك كارتلي (بارنافاز الأول). في نهاية العهد القديم، غزت الإمبراطورية الرومانية المملكة وأصبحت تابعة لروما وبعد ضعفها، أصبحت تحت تأثير بلاد فارس، وتفككت المملكة إلى أربع إمارات على أراضي «جورجيا»: (لاز، أبشيلبي، أبازغيبي، سانغي). تم تعزيز إمارة (لاز) بشكلٍ خاص والتي أثرت على الثلاث الأخرى وأنشأت دولة جديدة في غرب جورجيا، تسمى «مملكة إغريسي» عام (131) ق.م.[iii]

تم تقسيم أراضي «جورجيا» بين الإمبراطوريتين البيزنطية والساسانية، حتى خضوعها في القرن السابع للعرب. في نهاية القرن الثامن الميلادي، تم تشكيل دول جورجية جديدة ومستقلة في الأجزاء الطرفية من البلاد، حيث كان النفوذ العربي ضعيفًا. تم إنشاء «إمارة كاخيتي» و«مملكة هيريتي» في شرق جورجيا. كما تأسست مملكة أبخازيا في غرب «جورجيا» في بداية القرن التاسع، أُنشئت (إمارة تاو-كلارجيتي) في جنوب غرب «جورجيا» والتي أُطلق عليها اسم «مملكة الجورجيين» منذ عام 888. في مطلع القرنين الحادي عشر والثاني عشر، اتحدت إمارة أبخازيا ومملكة الجورجيين وأصبح «باغرات الثالث» أول ملك لهذه الدولة الموحدة.

في القرن الثاني عشر، أسس «ديفيد الرابع – المنشئ» مملكة موحدة، وضم لها إمارة تبليسي، إلى جانب ولاية أبخازيا وإمارة تاو-كلارجيتي. قام ديفيد المنشئ أخيرًا بتحرير «جورجيا» من الهيمنة التركية السلجوقية. تعتبر فترة الملك «ديفيد الرابع – المنشئ» والملكة «تامار الكبرى» تجسيدًا للعصر الذهبي لجورجيا.

جعلت الغزوات المغولية في القرن الثالث عشر المملكة في وضع حرج، وتم تقسيم البلاد إلى قسمين حتى توحدت «جورجيا» مرة أخرى في عهد «جورج الخامس – العظيم» في القرن الرابع عشر ولكن في نهاية القرن نفسه، دمر غزو تيمورلنك، البلاد. تبع ذلك في القرون اللاحقة عدة غزوات فارسية وعثمانية، وهجمات قبائل شمال القوقاز، والصراع الداخلي.

من عام 1490م تم تقسيم «جورجيا» رسميًّا إلى ممالك: (كارتلي، وكاخيتي، وإيميريتي، وسامتسخ) وفي القرن السادس عشر، بموجب معاهدة «أماسيا» عام 1555 م، قُسِّمت «جورجيا» بين إيران والعثمانيين إلى نصفين.

منذ القرن الثامن عشر اتحدت مملكتا «كارتلي وكاخيتي»، وأصبحت مستقلة عن الإيرانيين. وفقًا لنص «معاهدة غيورغييفسكي» الموقعة عام 1783م، أصبحت مملكة «كارتلي-كاخيتي» محمية روسية. في عام 1801 م، ألغت روسيا الوضع القانوني للمملكة وضمتها إليها. في نفس السنوات تم الاعتراف بالحماية الروسية من قبل الممالك الجورجية الأخرى، مما أدى لاحقًا إلى إلغائها بالكامل. بالإضافة إلى ذلك، ضمت روسيا الأراضي المفقودة من «جورجيا» خلال الحرب.

بعد الإطاحة بالإمبراطورية الروسية، أعلنت «جورجيا» عام 1918 م، استقلالها السياسي (الجمهورية الأولى). لكنها سقطت سريعًا على يد البلاشفة في عام 1921م، وتأسست «الجمهورية الجورجية السوفييتية الاشتراكية» كإحدى الجمهوريات السوفييتية، وقسمت إداريًّا البلاد إلى ثلاثة كيانات سياسية: جمهورية أبخازيا (ذاتية الحكم منذ عام 1931 م) وجمهورية آجارا المتمتعة بالحكم الذاتي، ومقاطعة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي. في عام 1991 م أعلنت «جورجيا» استقلالها عن الاتحاد السوفييتي.[iv]

[i] გიორგი ქავთარაძე „დაიაენი/დიაუხის ქვეყნის უძველესი «სამეფო ქალაქის» ლოკალიზაციისათვის“. ქართველური მემკვიდრეობა. IX, 2005. გვ. 371–381.

[ii] David Braund, Georgia in Antiquity: A History of Colchis and Transcaucasian Iberia, 550 BC-AD 562 (1994)

W.E.D. Allen, A history of the Georgian people (1932), p. 123.

[iii] ნიკოლოზ მურღულიას “ეგრისის სამეფოს გამაგრების სისტემა IV-VI საუკუნეებში (არქეოლოგიური მასალებისა და ისტორიული წყაროების მიხედვით).

[iv] Georgia:History and Culture Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine American Chamber of Commerce in Georgia.

الجغرافيا

تقع غالبية أراضي «جورجيا» في جنوب القوقاز، وأجزاء صغيرة في شمال القوقاز. تبلغ مساحتها (67.900) كم 2 (26.216 ميلًا مربعًا)، بإجمالي حدود برية طولها (1.814) كم. تحدها روسيا من الشمال (894) كم، وأذربيجان من الجنوب الشرقي (428) كم، ومن الجنوب أرمينيا (219) كم وتركيا (273) كم.[i]

تقع الدولة بين خطي عرض 41 درجة و44 درجة شمالًا، وخطي طول 40 درجة و47 درجة شرقًا، ويبلغ طول الخط الساحلي على البحر الأسود (310) كم.[ii] «جورجيا» بلد جبلي للغاية. تقسم سلسلة جبال (ليخ) الدولة إلى نصفين شرقي وغربي.

التقسيم الإداري

خارج العاصمة تبليسي، تنقسم «جورجيا» إلى 9 وحدات إدارية (بما في ذلك 67 مقاطعة و13 مدينة) وجمهوريتان تتمتعان بالحكم الذاتي (آجارا – أبخازيا).[iii]

[i] Georgia. Minneapolis: Lerner, 1993.

[ii] Caucasus (region and mountains, Eurasia)’ Archived 27 April 2010 at the Wayback Machine. Encyclopædia Britannica, 2010: “Occupying roughly 170,000 sq mi (440,000 km2), it is divided among Russia, Georgia, Azerbaijan, and Armenia and forms part of the traditional dividing line between Europe and Asia. It is bisected by the Caucasus Mountains; the area north of the Greater Caucasus range is called Ciscaucasia and the region to the south Transcaucasia. Inhabited from ancient times, it was under nominal Persian and Turkish suzerainty until conquered by Russia in the 18th–19th centuries”.

[iii] “Registry of Municipalities”. National Agency of Public Registry. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 23 January 2017.

السكان

قُدِّر عدد سكان جورجيا في منتصف 2020 بنحو (3.989.167) شخصًا وفقًا لبيانات الأمم المتحدة. يعادل سكان جورجيا 0.05% من مجموع سكان العالم، وتحتل المرتبة (132) في قائمة البلدان حسب عدد السكان، وتبلغ الكثافة السكانية في جورجيا 57 لكل كيلومتر مربع (149 شخصًا لكل ميل مربع) – تبلغ نسبة السكان الحضر 58.1% (2.317.778 نسمة عام  2020).[i]

وفقًا لنتائج تعداد 2014 م، فإن التكوين العرقي لجورجيا هو كما يلي: (الجورجيون 86.8% – الأذربيجانيون 6.3% – الأرمن 4.5% – الروس 0.7% – الأوسيتيون 0.4% – الأيزيديون 0.3% – أوكرانيون 0.2% – كيستيّون 0.2% – يونانيون 0.2% – الآشوريون 0.1% – آخرون 0.5%).[ii]

اللغة: اللغة الجورجية – لغة المجموعة الكارتفيلية من عائلة اللغة الإيبيرية القوقازية. اللغة الأم للجورجيين ولغة الدولة في جورجيا (في جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي، يتم التعرف على اللغة الأبخازية كلغة الدولة). أكثر من 5 ملايين شخص يتحدثون الجورجية.[iii]

تتكون الأبجدية الجورجية الحديثة من 33 حرفًا، بينما تحتوي الأبجدية القديمة على 38 حرفًا، خمسة منها لم تعُد مستخدمة في اللغة الجورجية الحديثة.[iv]

الدين

تنص المادة 9 من دستور جورجيا الحالي على الحرية الكاملة للمعتقد والدين. كما يعترف “بالدور الخاص للكنيسة الأرثوذكسية الجورجية” لكنه ينص على أن «الكنيسة الأرثوذكسية» مستقلة عن الدولة.[v]

تمت المصادقة على اتفاق خاص (اتفاق قانوني) بين الدولة الجورجية والكنيسة في عام 2002 يمنحها وضعًا قانونيًّا خاصًا وحقوقًا لم تُمنح للمجموعات الدينية الأخرى – بما في ذلك الحصانة القانونية للبطريرك الجورجي الأرثوذكسي، والإعفاء من الخدمة العسكرية لرجال الدين التابعين للكنيسة، ولعب دور استشاري في التعليم والجوانب الأخرى للحكومة.[vi]

التركيبة الدينية (بشكل رئيسي وفقًا لنتائج تعداد عام 2002 في جورجيا) – يشكل: (المسيحيون الأرثوذكس 84.00% – المسلمون 9.9% – الأرمن الأرثوذكس 3.9% – الكاثوليك 0.8% – الأيزيديون 0.4% – اليهود – 0.1% – أتباع كنيسة المشرق الآشورية الرسولية 0.1% – 0.1% أديان أخرى).[vii]

[i] Georgia Population – Worldometers, https://www.worldometers.info/world-population/georgia-population/

[ii] Gender Analysis of the 2014 General Population Census Data – National Statistics office Georgia – 2014, https://www.geostat.ge/media/20695/1.-Gender_ENGLI_Print_F.pdf

[iii] ქართული ენა, http://www.ice.ge/kartuliena/qartuliena.htm

[iv] ქართლის ცხოვრება, ცხოვრება ქართუელთა მეფეთა და პირველთაგანთა მამათა და ნათესავთა.

[v] “Constitution of Georgia (in English)” (PDF). Parliament of Georgia. Retrieved 23 July 2013.

[vi] “International Religious Freedom Report for 2012: Georgia”. United States Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor. Retrieved 21 July 2013.

[vii] რელიგიებისაქართველოში – საქართველოსსახალხოდამცველისბიბლიოთეკა – თბილისი 2008, http://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/8483/1/Religiebi_Saqartveloshi.pdf

السياسة

جورجيا جمهورية برلمانية ديمقراطية نيابية، الرئيس هو رأس الدولة، ورئيس الوزراء هو رئيس الحكومة. تتكون السلطة التنفيذية من مجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء، الذين يعينهم رئيس الجمهورية. سالومي زورابيشفيلي (بالجورجية: სალომე ზურაბიშვილი). هي الرئيسة الحالية لجورجيا بعد فوزها بنسبة 59.52% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية الجورجية لعام 2018. منذ فبراير (شباط) 2021، شغل إيراكلي غريبشفيلي منصب رئيس وزراء جورجيا.

السلطة التشريعية مناطة للبرلمان في جورجيا. وهو مجلس واحد ويضم 150 عضوًا، يُعرفون بالنواب، يتم انتخاب 30 منهم بالأغلبية لتمثيل الدوائر الفردية، ويتم اختيار 120 لتمثيل الأحزاب عن طريق التمثيل النسبي. يتم انتخاب أعضاء البرلمان لمدة أربع سنوات. في 26 مايو (أيار) 2012، تم افتتاح مبنى البرلمان الجديد في مدينة كوتايسي الغربية، في محاولة لإضفاء اللامركزية على السلطة وتحويل بعض السيطرة السياسية إلى مكان أقرب إلى أبخازيا.

تولى رئاسة جورجيا منذ استقلالها عام 1991، خمسة رؤساء منتخبين، ورئيسان بالوكالة:

الأول: زفياد جامساخورديا (ზვიად გამსახურდია) – بالفترة من (14 إبريل/نيسان 1991 – 6 يناير/كانون الثاني 1992).

الثاني: إدوارد أمبروز شيفرنادزه (ედუარდ ამბროსის ძე შევარდნაძე) – بالفترة من (26 نوفمبر/تشرين الثاني 1995 – 30 إبريل/نيسان 2000).

الثالث: نينو بورجانادزه (ნინო ბურჯანაძე) – رئيسة بالوكالة بالفترة من (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 – 25 يناير/كانون الثاني 2004).

الرابع: ميخائيل ساكاشفيلي (მიხეილ სააკაშვილი) – في الفترة من 20 يناير/كانون الثاني 2004 – 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2007).

الخامس: نينو بورجانادزه (ნინო ბურჯანაძე) – رئيسة بالوكالة في الفترة من (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 – 20 يناير/كانون الثاني 2008).

الولاية الثانية: ميخائيل ساكاشفيلي (მიხეილ სააკაშვილი) – في الفترة من 20 يناير/كانون الثاني 2008 – 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2013).

السادس: جيورجي مارجيلاشفيلي (გიორგი მარგველაშვილი) – (من 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2013 – 16 ديسمبر/كانون الأول 2018).

السابع: سالومي زورابيشفيلي (სალომე ზურაბიშვილი) – (من 16 ديسمبر/كانون الأول 2018 – حتى الآن).