التاريخ والثقافة

ألكسندر بوشكين.. تجليات المكان في الشعر والقصيدة

في عام 1836، كتب بوشكين واحدة من أجمل قصائده عن البيئة الجغرافية لإقليم القوقاز، حملت اسم "القوقاز". ولم أعثر على ترجمة عربية لهذه القصيدة المهمة، فغامرت وترجمتها بنفسي عام 2017  ، بعد أن أعدت تسميتها إلى "ينابيع الميلاد". وسأورد هنا الترجمة العربية، وأعقبها بالأصل الروسي؛ لأن في ذلك فائدة لمحبي…