آية حسن
    31 مقال

    آية حسن

    حاصلة على ليسانس الآداب من قسم اللغة الروسية بجامعة القاهرة. حصلت على منحة تفرغ من المجلس الأعلى للثقافة عام 2023. تُسهم في الترجمة من الروسية إلى العربية، ولها عدة إسهامات في ترجمة أدب الخيال العلمي، وأدب السيرة الذاتية، والقصص، والمسرح، وأدب الطفل.

    كيف رأى النقاد رواية “الإخوة كارامازوف”؟

    تتنوع أساليب السرد بين الحوارات الفلسفية، والاعترافات الشخصية، والأحداث الميلودرامية. كثيرًا ما ينقطع تدفق الأحداث بالحوارات اللاهوتية والنقاشات الفكرية، مثل النقاشات بين الأب زوسيما والشخصيات المختلفة، أو بين إيفان والشيطان؛ مما يمنح الرواية عمقًا فكريًّا استثنائيًّا. ظروف النشر والكتابة نُشرت الرواية على أجزاء بين عامي 1879 و1880 في مجلة الرسول…