يوسف نبيل
    3 مقالات

    يوسف نبيل

    مترجم وكاتب مصري. خريج كلية الألسن، جامعة عين الشمس، قسم اللغة الروسية، عام 2008. صدرت له عدة ترجمات عن الروسية، منها: “يوميات تولستوي”، و”قبل شروق الشمس” لميخائيل زوشينكو”، و”أزمتنا المعاصرة” لبيتريم سوروكين، فضلًا عن أعماله الأدبية، ومن أهمها رواية “العزبة”.

    يوميات تولستوي عداء وصداقة مع الموت!

    في يوميات تولستوي، بمجلداتها الستة بحسب الترجمة العربية، يمكننا أن نجد أصداء لكمية كبيرة من المشاعر والأفكار التي شغلت بال تولستوي. وفي المقال السابق تتبعنا المسار الذي تطورت عبره فكرتان من وسط مئات الأفكار والمشاعر، لكن ثمة فكرة بعينها لا يمكن تجاهلها في أثناء قراءة اليوميات؛ ألا وهي الموت! إذا…